-
1 cenno
m signdella mano wavedel capo nodcon gli occhi wink( breve notizia) mention( allusione) hintfar cenno a qualcuno con la mano wave to someonecon il capo nod to someonecon gli occhi wink at someonefar cenno di voler andare signal that one wants to leavefar cenno di sì nod (one's head)far cenno di no shake one's head* * *cenno s.m.1 ( gesto) sign, gesture; ( col capo) nod; ( con gli occhi) wink; ( con la mano) wave (of the hand): ci fecero cenno di avvicinarci, they beckoned to us to come nearer; faceva grandi cenni per farsi capire, he was making great gestures to make himself understood; fece cenno di sì, ( col capo) he nodded assent (o yes); gli feci un cenno, I gave him a nod (o I nodded to him); ti farò un cenno al momento opportuno, I will give you a sign at the right moment; fare cenno con gli occhi a qlcu., to wink at s.o.3 ( allusione) hint, allusion, mention: fare cenno a qlcu., a qlco., to hint at s.o., at sthg. (o to mention s.o., sthg.); non fatene cenno, do not mention it5 ( breve notizia) notice, note, short account: sul giornale c'era un cenno sul suo arrivo, there was a notice in the newspaper about his arrival // (comm.) gradiremmo un cenno di ricevuta, please acknowledge receipt6 pl. ( breve trattato) outline (sing.): cenni di letteratura inglese, an outline of English literature; cenni sul Manzoni, a short essay on Manzoni; cenni sulla vita e sulle opere di Orazio, a short account of Horace's life and works.* * *['tʃenno]sostantivo maschile1) (movimento) gesture, sign; (del capo) nod; (della mano) wave; (degli occhi) winkfare cenno di sì o di assenso to gesture one's assent; (con il capo) to nod (in agreement); fare cenno di no to shake one's head (in disagreement); gli fece un cenno di saluto she waved at him; fare cenno a qcn. di entrare to beckon sb. in; fare cenno a qcn. di allontanarsi — to motion o wave sb. away
2) (riferimento) mention; (allusione) hintfare cenno a o di qcs. — to mention sth., to hint at sth
3) (manifestazione) sign4) (breve trattato) outline, account* * *cenno/'t∫enno/sostantivo m.1 (movimento) gesture, sign; (del capo) nod; (della mano) wave; (degli occhi) wink; fare cenno di sì o di assenso to gesture one's assent; (con il capo) to nod (in agreement); fare cenno di no to shake one's head (in disagreement); gli fece un cenno di saluto she waved at him; fare cenno a qcn. di entrare to beckon sb. in; fare cenno a qcn. di allontanarsi to motion o wave sb. away4 (breve trattato) outline, account; - i di letteratura inglese notes on English literature. -
2 sommario
"summary;Inhaltübersicht;sumario"* * *(pl -ri) 1. adj summary2. m summarydi libro table of contents* * *sommario agg.1 summary, brief, concise: una spiegazione sommaria, a brief explanation; esporrò in modo sommario, I shall be brief in my account; voglio solo una relazione sommaria, I only want a short report2 (dir.) summary: giustizia sommaria, summary (o rough) justice; fu un procedimento sommario, it was a summary procedure3 ( approssimativo) perfunctory: un lavoro sommario, a perfunctory job; un'indagine sommaria, a perfunctory investigation◆ s.m.1 summary, brief account, brief outline // il sommario delle notizie, (di un telegiornale, giornale radio ecc.) the news headlines (o the news in brief) // il sommario di un articolo, the subheading of an article // (amm.) sommario contabile, accounting summary3 (inform.) abstract.* * *[som'marjo] sommario -ria, -ri, -rie1. agg2) Dir summary2. sm(breve riassunto) summary, (compendio) compendium* * *I1) (sintetico) concise, brief, short2) (sbrigativo) perfunctory; hastyII1) (compendio) compendium*, digest; (riassunto) summary; (indice) (table of) contents2) rad. telev. (nei notiziari) headline, highlights pl., news summary* * *sommario1pl. -ri, - rie /som'marjo, ri, rje/1 (sintetico) concise, brief, short2 (sbrigativo) perfunctory; hasty.————————sommario2pl. -ri /som'marjo, ri/sostantivo m.2 rad. telev. (nei notiziari) headline, highlights pl., news summary. -
3 compendio
compendio s.m. 1. ( riassunto) résumé, abrégé, ( rar) condensé. 2. ( trattato breve e sintetico) précis, compendium, somme f.: compendio di statistica précis de statistique. 3. ( fig) ( sintesi) synthèse f., résumé: essere un compendio di virtù réunir en soi toutes les vertus.
См. также в других словарях:
Норес — (Giasone de Nores) итал. писатель, род. на Кипре, умер в 1590 г. Происходил из нормандского рода, образование получил в Падуе, затем возвратился на родину, которую ему пришлось покинуть, когда остров покорили турки (1570). Поселившись в Италии,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Oscar Nuccio — (Brindisi, 9 July 1931 – Rieti, 23 April 2004) was an Italian historian of economic thought. He taught the history of economic thought in the departments of political science at the University of Pisa, the University of Teramo, and Sapienza… … Wikipedia
Antonio Serra — Saltar a navegación, búsqueda Antonio Serra fue un economista napolitano, que vivió a finales del siglo XVI y principios del siglo XVII. Se incluye entre los mercantilistas, y responde a parecidas circunstancias a los arbitristas de la Castilla… … Wikipedia Español
Pedro Fernández de Castro y Andrade — Para otros usos de este término, véase Pedro Fernández. Retrato de Pedro Fernández de Castro y Andrade, VII Conde de Lemos, conservado en la Biblioteca Nacional de España. Pedro Fernández de Castro, Andrade y Portugal (Monforte de Lemos, 1560… … Wikipedia Español
Italia española — es una denominación de uso historiográfico[1] para designar al conjunto de territorios italianos dependientes de la Monarquía Hispánica del Antiguo Régimen (siglos XVI, XVII y XVIII). Éstos fueron, en uno u otro momento, el Ducado de Milán, los… … Wikipedia Español
Antonio Serra — For the Italian comics writer, see Antonio Serra (comics)Antonio Serra was a late 16th century Italian philosopher and economist in the Mercantilist tradition. Little is known about his life. He was born in Cosenza in the late 16th century. When… … Wikipedia
Политическая экономия — (предмет и определение науки, место ее среди прочих наук, задачи и методы, исторический очерк экономических школ). Предметом П. экономии как науки является хозяйственная деятельность человека, т. е. целесообразная деятельность, направленная на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Политическая экономия — (предмет и определение науки, место ее среди прочих наук, задачи и методы, исторический очерк экономических школ). Предметом П. экономии как науки является хозяйственная деятельность человека, т. е. целесообразная деятельность, направленная на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Серра Антонио — (Serra) итал. экономист XVI в., автор одного из первых трактатов по политической экономии: Brève trattato dello cose che possono fare abondare li regni di oro e di argento, dove non sono minien (1613; переп. в Economisti italiani , 1803) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Arbitrismus — Unter Arbitrismus werden die ökonomischen Theorien und Empfehlungen einer Reihe von Autoren verstanden, die im 16. und 17. Jahrhundert vor allem in Kastilien in Pamphleten und Abhandlungen verbreitet wurden, insbesondere nach 1600.… … Deutsch Wikipedia
Arbitristas — Unter Arbitrismus werden die ökonomischen Theorien und Empfehlungen einer Reihe von Autoren verstanden, die im 16. und 17. Jahrhundert vor allem in Kastilien in Pamphleten und Abhandlungen verbreitet wurden, insbesondere nach 1600.… … Deutsch Wikipedia